El calendario oficial de lanzamientos de Omoi incluye Saint Seiya: Dark Wing, capítulo 9, con fecha 18 de octubre de 2026. La ficha individual del capítulo lo identifica como publicado por Titan Manga y con licencia oficial de Omoi. Las páginas consultadas están en inglés.
La ficha de la serie señala que publica capítulos nuevos los domingos; el calendario registra el capítulo 8 para el 11 de octubre y el 9 para el 18. La página del capítulo 9 acredita a Kenji Saito como autor, a Shinshu Ueda como artista y a Motoko Tamamura y Jonathan Clements en la traducción.
Omoi explica que su suscripción Premium desbloquea todos los capítulos de la serie y ofrece también la compra de volúmenes. La ficha individual no indica un precio separado para el capítulo 9.
La edición digital localizada está en inglés. Las páginas oficiales consultadas no especifican territorios de disponibilidad ni anuncian una edición en español o un lanzamiento impreso relacionado con este capítulo.