El catálogo oficial de Kana registra el 25 de septiembre de 2026 como fecha de publicación del primer tomo de Saint Seiya – Rerise of Poseidon. La edición francesa tiene 192 páginas, formato 127 × 180 mm e ISBN 9782505141358. El precio indicado es 8,10 €.
La sinopsis del editor sitúa la historia tras la lucha contra Hades: Poséidon y sus Generales Marinas, resucitados, se enfrentan a Némesis y sus Spirits. Kana presenta el relato como escrito por Masami Kurumada y dibujado por Tsunakan Suda; en la ficha del tomo figura Rodolphe Gicquel como traductor.
El anuncio de Kana del 1 de abril anticipó esta edición para septiembre y confirmó que la serie consta de cuatro tomos. La BnF registra la fecha de salida, el editor, la paginación y el precio; 9e Store muestra el ejemplar con opción de compra y anuncia envíos a Francia, Bélgica y resto de Europa. La ficha corresponde a una edición en francés y no confirma una traducción al español.